Les barres hachurées sont la prévision officielle de la NOAA (Climate Prediction Center) : pour chaque saison de 3 mois, la probabilité que le RONI tombe dans chaque classe d'intensité. La NOAA ne publie pas de valeur unique : nous n'en traçons donc pas. Il n'y a pas de carte de prévision.
Les zones de tendance montrent où, statistiquement, les épisodes El Niño passés se sont accompagnés de conditions plus humides, plus sèches ou plus chaudes, d'après la NOAA. Elles sont schématiques. Une tendance n'est pas une prévision, et aucune région n'est certaine de la vivre.
Aucun événement affiché n'est attribué à El Niño. Un incendie, une inondation ou une sécheresse ont toujours plusieurs causes (météo du moment, autres modes climatiques, réchauffement global, aménagement du territoire). Attribuer un événement précis demande une étude dédiée. La superposition sur la carte montre une coïncidence dans le temps, pas un lien de cause à effet.
Indisponible.
Les avertissements GDACS s'appliquent : alertes produites en partie automatiquement, fournies « en l'état », qui ne remplacent pas les alertes des autorités nationales.